Цены

 

Цены на письменный перевод указаны в рублях, из рассчета 1 страница =1800 знаков с пробелами

 

 

Письменный перевод текстов

Язык
Перевод с языка
Перевод на язык
Английский, Немецкий

350 руб.
380 руб.

Французский
370 руб.
420 руб.

Армянский
550 руб.
750 руб.

Азербайджанский

550 руб.

750 руб.

Арабский

750 руб.

900 руб.

Белорусский

350 руб.

380 руб.

Болгарский

550 руб.

600 руб.

Венгерский

700 руб.

850 руб.

Вьетнамский

750 руб.

850 руб.

Голландский (Нидерландский)

700 руб.

850 руб.

Греческий

750 руб.

950 руб.

Грузинский

550 руб.

750 руб.

Дари (Фарси)

750 руб.

900 руб.

Датский

700 руб.

850 руб.

Испанский

500 руб.

600 руб.

Итальянский

500 руб.

600 руб.

Иврит

750 руб.

890 руб.

Казахский

600 руб.

750 руб.

Китайский

750 руб.

900 руб.

Корейский

750 руб.

900 руб.

Латышский

500 руб.

600 руб.

Литовский

500 руб.

600 руб.

Норвежский

700 руб.

850 руб.

Польский

400 руб.

450 руб.

Португальский

650 руб.

850 руб.

Румынский

500 руб.

600 руб.

Сербский

500 руб.

600 руб.

Словацкий

500 руб.

600 руб.

Словенский

500 руб.

600 руб.

Таджикский

600 руб.

750 руб.

Турецкий

500 руб.

650 руб.

Узбекский

550 руб.

750 руб.

Украинский

350 руб.

380 руб.

Финский

700 руб.

850 руб.

Хорвацкий

500 руб.

600 руб.

Чешский

500 руб.

600 руб.

Щведский

700 руб.

850 руб.

Эстонский

600 руб.

700 руб.

Японский

750 руб.

900 руб.

Редкие восточные языки

1000 руб.

1200 руб.

Редкие европейские языки

1000 руб.

1200 руб.

Личные документы (языки стран СНГ)

Язык, с которого переводится документ
Наименование документа
Стоимость с нотариальным заверением перевода
Срочно день в день
1-2 рабочих дня
Азербайджанский, Армянский, Белорусский, Грузинский, Казахскй, Кыргыский, Латышский, Литовский, Молдавский, Таджикский, Туркменский, Узбекский, Украинский, Эстонский.
ЗАГРАНПАСПОРТ
1200 руб.
900 руб.
Молдавский
Паспорт (гражданский с вкладышем)
1850 руб.
1200 руб.
Украинский

СВИДЕТЕЛЬСТВА:

 

(о рождении, смерти, браке, разводе, перемене ФИО, окончании курсов, присвоении ученой степени, листок убытия).

 

Диплом (без Приложения) Аттестат о среднем образовании, водительское удостоверение, справка о судимости / несудимости справка о семейном положении, удостоверение личности
1100 руб.
800 руб.
Азербайджанский, Армянский, Грузинский, Казахский, Кыргызский, Молдавский, Таджикский, Туркменский, Узбекский.

СВИДЕТЕЛЬСТВА:

 

(о рождении, смерти, браке, разводе, перемене ФИО, окончании курсов, присвоении ученой степени, листок убытия).

 

Диплом (без Приложения) Аттестат о среднем образовании, водительское удостоверение, справка о судимости / несудимости справка о семейном положении, удостоверение личности
1650 руб.
1100 руб.
ДАННЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ИЛИ ИНЫЕ ДОКУМЕНТЫ СТРАН (СНГ) ЕСЛИ ДУБЛИРУЮТСЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
с языка: 1300 руб.
с языка: 950 руб.
Перевод печати или штампа на документе , состоящем из 1-ой (шт.) с нотариальным удостоверением.
800 руб.
800 руб.
Перевод печатей и штампов на документе , состоящем из 2-ух и более (шт.) с нотариальным удостоверением.
1200 руб.
950 руб.
Дубликат документа, печати и штампа на документе (паспорт, справка, свидетельство, доверенность) с нотариальным удостоверением.
750 - 950 руб.
При предоставлении своего перевода в электронном виде документа или печати и штампа на документе (справка , свидетельство и т.д.) предоставляется скидка за документ
от 50 - 150 руб. в зависимости от сложности языка

Личные документы (перевод на другие языки)

Наименование документа

Язык, с/на который переводится документ
Стоимость с нотариальным заверением перевода
Срочно день в день
1-2 рабочих дня

СВИДЕТЕЛЬСТВА:

 

(о рождении, смерти, браке, разводе, перемене ФИО, окончании курсов, присвоении ученой степени).

 

Диплом (без приложения)

 

Аттестат о среднем образовании

 

Водительское удостоверение

 

Справка о судимости /несудимости

 

Паспорт гражданина РФ

 

Испанский, Итальянский
2100 руб.
1400 руб.
Арабский
2800 руб.
1900 руб.
Белорусский
1500 руб.
1100 руб.
Болгарский
2100 руб.
1400 руб.
Венгерский
2500 руб.
1700 руб.
Голландский
2700 руб.
1900 руб.
Греческий
2500 руб.
1700 руб.
Дари (фарси)
2500 руб.
1700 руб.

Датский, Норвежский

Шведский
2600 руб.
1800 руб.
Иврит
2600 руб.
1800 руб.
Китайский, Корейский
2700 руб.
1900 руб.

Латышский, Литовский

Эстонский
1900 руб.
1600 руб.
Португальский
2400 руб.
1600 руб.
Польский
2100 руб.
1400 руб.
Румынский
2100 руб.
1400 руб.

Сербскохорватский

(сербский, хорватский)
2400 руб.
1600 руб.

Словенский, Словацкий

Чешский
2400 руб.
1600 руб.
Турецкий
2400 руб.
1600 руб.
Финский
2600 руб.
1900 руб.
Японский
2600 руб.
1900 руб.

Перевод с/на английский, немецкий, французский язык

Наименование документа
Стоимость документа с нотариальным заверением перевода
Срочно день в день
1-3 рабочих дня

СВИДЕТЕЛЬСТВА:

(о рождении, смерти, браке, разводе, перемене ФИО, окончании курсов, присвоении ученой степени).

 

Паспорт гражданина РФ

 

Согласие на выезд за границу

 

Диплом (без приложения)

 

Аттестат о среднем образовании

 

Водительское удостоверение

 

Справка о судимости /несудимости

 
1600 руб.
1100 руб.

Приложение к диплому

(двухсторонее)
2000 руб.
1500 руб.

Трудовая книжка
1500 руб.

(цена за 2 поворота 800 руб. + 600 руб. нотариальное удостоверение перевода за документ)
1100 руб.

(цена за 2 поворота 400 руб. + 700 руб. нотариальное удостоверение перевода за документ)

Другие документы с/на язык

Если объем документа менее 1 стр.:

с языка 450 руб.

на язык 500 руб.

 

Если объем документа более 1 стр.:

по фактическому объему из расчета с/на язык

Если требуется:

 

Нотариальное удостоверение перевода за 1 документ 700 руб.

 

Удостоверение перевода печатью Бюро переводов

за 1 документ 200 руб.

 

Нотариальное удостоверение копии перевода

за 1 страницу 100 руб.

Дополнительные услуги

Удостоверение переводов нотариусом

Оригинал документа

(независимо от количества страниц)

 

Для юридических лиц
700 руб.
1 страница копии документа
100 руб.
Заверение устава
1200 руб.

Услуги Бюро переводов
Удостоверение перевода печатью Бюро переводов за 1 документ
200 руб.
Ксерокопирование за 1 страницу
10 руб.
Дополнительная распечатка на принтере за 1 страницу
10 руб.
Дубликат перевода документа до 3 листов (свыше 3 листов + 10 руб. за каждый дополнительный лист)
10 руб.

Апостиль (цены указаны за 1 документ)
Исполнение за 5 полных рабочих дней (7 суток)

3000 руб. за 1 документ

2 и более - 2800 руб.
Срочное исполнение

В зависимости от сроков
Консульская легализация
10 полных рабочих дней (14 суток) до посольства
3000 руб.
Срочное исполнение

В зависимости от сроков
При подготовке к легализации (апостилированию) за набор текста и нотариальное удостоверение каждой страницы копии документа (1800 знаков) взимается 300 руб.

Услуги стилиста - носителя языка (английский, немецкий языки)

Цены указаны за страницу объемом 1800 знаков с пробелами
Стилистическая правка (до 8 страниц в день)
600 руб.
Перевод (до 8 страниц в день)
1200 руб.
Проверка аутентичности/редактирование перевода, предоставленного заказчиком в электронном виде
За 1800 знаков
50% от стоимости перевода
Неуказанные услуги оговариваются дополнительно